Cómo el derecho internacional puede proteger tus negocios y relaciones personales internacionales
La importancia del derecho internacional en un mundo globalizado
El incremento de las relaciones internacionales encuentra su desarrollo en la globalización en su sentido más amplio, que afecta tanto a los negocios como a la vida personal de los trabajadores.
El derecho internacional privado tiene su razón de ser en la existencia de una pluralidad de ordenamientos jurídicos en un determinado negocio y en la necesidad de determinar qué ley será aplicable a las relaciones jurídicas internacionales.
Pero miremos al génesis de la operación: ¿por qué el derecho internacional privado es tan importante para los negocios internacionales?
El elemento internacional en una operación provoca que entren en juego sistemas jurídicos muy diferentes entre sí.
Distintas ramas jurídicas aplicables
Antes de todo, se han de diferenciar varias ramas del Derecho que asumimos en el “Área Internacional del Despacho”, pero que son absolutamente diferentes:
- Derecho de extranjería, que regula los derechos y obligaciones de los extranjeros en un país distinto al de su nacionalidad.
- Derecho supranacional, como podría ser el Derecho comunitario, derecho aplicable a los países de la UE, o los tratados y convenios internacionales ratificados por los Estados en ejercicio de su soberanía nacional y que resultan de aplicación común para todos ellos.
- Derecho internacional privado, que, de forma resumida, dirime los conflictos de jurisdicción y competencia en una determinada situación privada o comercial.
Derecho internacional privado en los negocios internacionales
Como venimos reiterando en todas las entradas de comercio internacional de nuestro blog, el asesoramiento continuado, la rigurosidad en la redacción de un contrato y, en el caso que nos ocupa, la determinación de la ley aplicable, constituyen la garantía básica para el éxito de una operación internacional.
En la práctica, las cláusulas más relevantes que debe contener cualquier contrato internacional son tres: la cláusula de elección de ley aplicable, que determina qué ordenamiento jurídico rige el contrato; la cláusula de sumisión expresa a tribunales, que fija qué juzgados o cortes serán competentes en caso de disputa; y, cuando proceda, la cláusula de arbitraje internacional, que permite resolver conflictos fuera de los sistemas judiciales nacionales con mayor rapidez y confidencialidad. Omitir cualquiera de estas previsiones no significa que el contrato quede sin ley aplicable; significa que será otra instancia, y no las partes, quien la determine.
Por ejemplo: ¿cuál sería la ley aplicable a la responsabilidad civil derivada de la colisión de un camión que transporta tomates de una empresa de Almería, contratado por una empresa distribuidora alemana, ocurrida en territorio belga y siendo las víctimas de nacionalidad holandesa?
En este caso, el Reglamento Roma II de la UE determinaría que la ley aplicable a la responsabilidad extracontractual sería, con carácter general, la del país donde se produjo el daño -en este caso, Bélgica- con independencia de la nacionalidad de las partes o del lugar de constitución de las empresas implicadas. Sin un asesoramiento previo que anticipe estos escenarios, las empresas se exponen a litigios en jurisdicciones desconocidas, bajo normas que no esperaban y con costes muy superiores a los de una consulta inicial.
Resolución de conflictos y asesoramiento especializado
Estas y muchas otras situaciones, con su especial casuística internacional, son las que aborda el Derecho Internacional Privado y que en nuestro Despacho tratamos de forma especializada y personalizada.
El derecho internacional privado no solo regula las relaciones comerciales. Cuestiones como una herencia con bienes en varios países, un divorcio entre cónyuges de distinta nacionalidad o la determinación de la custodia de menores cuando los progenitores residen en Estados diferentes son situaciones cada vez más frecuentes en España y requieren el mismo nivel de análisis jurídico que cualquier operación empresarial. El Reglamento Europeo de Sucesiones, el Reglamento Bruselas II ter -en vigor desde el 1 de agosto de 2022 y que sustituyó al anterior Bruselas II bis- o los convenios bilaterales suscritos por España son instrumentos que pueden resultar determinantes en el desenlace de estos procedimientos.
FAQ sobre derecho internacional privado en los negocios
¿Qué es el derecho internacional privado?
Es la rama del Derecho que determina qué legislación y qué tribunales son competentes cuando existe un elemento internacional en una relación jurídica, ya sea personal o empresarial.
¿Por qué es importante el derecho internacional en los negocios?
Porque en una operación internacional pueden intervenir distintas legislaciones nacionales. Determinar correctamente la ley aplicable y la jurisdicción competente ayuda a evitar conflictos legales, costes innecesarios y problemas contractuales.
¿Qué ocurre si un contrato internacional no establece la ley aplicable?
En ausencia de una cláusula contractual específica, serán las normas de derecho internacional privado las que determinen qué legislación debe aplicarse al conflicto.
¿Por qué es recomendable contar con asesoramiento en derecho internacional?
Porque cada caso internacional puede implicar diferentes sistemas jurídicos y normas aplicables. Un asesoramiento especializado permite minimizar riesgos y garantizar una mayor seguridad jurídica.
¿Necesita asesoramiento? Acceda a nuestra área relacionada con el derecho internacional privado en los negocios:
Derecho Mercantil y Societario
